Aujourd'hui je parle en francais pour ma grandmere qui visite. Elle etait a Austraila pour les six mois passe. Maintentant elle est retourner a Quebec vraiment lentment.
Je m'excuse, je ne parle pas bien francais. Je suis seulment une chihuahua.
Hier ma grand mere a dit a ma mere que elle fait sa robe de mariage avec le tricot!!!! Ta Grand mere a fait une ouate avec un fabrique jaune. Nous voudrions voir la robe!!! Ma mere ne sais pas que ma grand mere tricote!!!!! Ca c'est bien!
Ma grand mere est sommeil encore, je pense je vais gambader sur elle. WEEEEE!!!!
Ma mere va travailler maintenant. Je veux dire au revoir....
Nomad, now with light
3 weeks ago
Minou, tu parle aussi bien en francais. Mais, quand tu as dire "Weeeeeee"... je souviens, dans mes cahiers francais, que les enfants ont dire "Youpi!"
ReplyDeleteWow, my french sucks. I can't believe a chihuahua kicked my ass in french. Tee hee
Minou, je vois que votre grand-mère visite ! Il conduit toujours mes écrous de mère quand mes visites de grand-mère ! Nous pensons qu'elle est peu une folle et elle ronfle vraiment fort ! Elle apporte toujours des tonnes de produits de beauté qui couvrent le countertop dans la salle de bains. De Sammy des snoops toujours par elle des sacs, une fois il a trouvé une barre de sucrerie dans ma le sac de tante Teresa's. Il l'a mangé. Grignotements, Isa
ReplyDeleteP.S. I cheated and used babelfish... hee hee
I just translated that paragraph back to english!!! Pretty funny stuff! I think I will stay away from babelfish from now on! Nibbles, Isa
ReplyDeleteMinou, vous etes une mechante petite chienne! Gambader sur la grande-mere quand elle fait la sommeil, mon Dieu... ;)
ReplyDeleteMon francais, ce n'est pas magnifique, c'est vrai!